（財）富山市民文化事業団支援事業・富山県民文化祭２００３協賛事業

劇団文芸座公演

一本の枯れ木と瓦礫の荒れ果てた砂漠。
二人の“難民”が待っているゴドーとは誰？
現れるのは奇妙な二人組と一人の少女。ゴドーは本当に来るのか？
待ちながらの“仕掛けあい漫才”から浮かび上がるのは希望か絶望か？
救済か悲惨か？

サミュエル・ベケット：作　　宮島春彦訳・台本・演出

Waiting for Godot (tragicomedy in 2 acts) by Samuel Beckett

「ゴドーを待ちながら」

キャスト

上岸泰子
小泉邦子
楠　早苗
高尾真澄
　　天野佐衣子（１１月２０日出演）　
　川幡磨美 　（１１月２１日出演）

スタッフ

美　　　術　/　久郷秀男　　　　　　　　　　　　　　照　　　明　/　舟本幸人

衣　　　装　/　長原和美　　　　　　　　　　　　　　音　　　響　/　平田義人

　　　　　　　舞台監督　/　松下健一　　　　　　　　　　　　　　演出助手　/　樫井智子・吉崎愛弓

制作スタッフ　/　山口　翰　・　黒田義昭

制作統括　/　小泉　博

この作品にはいわゆる劇的な展開も波瀾に富むストーリーもありません。“待ち続けること”をあるいは喜劇的にあるいは悲劇的に舞台化した作品です。原作はゴドーとは誰かとの問いに答えました。「分かっていたら作品に書いただろう」と。謎は謎のまま残ります。それを読み解くのは皆様お一人お一人です。世界の現代劇に新しい扉を開いた“始原”の演劇。前例のない翻案による宮島演出は刺激的に“今の時代”を照らし出すでしょう。

２００３．１１．２０（木）〜２１日（金）

１８時３０分開場　/　１９時開演
（演出の都合上、開演後１５分間はお席にご案内できませんのでご了承ください。）

富山県民小劇場[オルビス］富山駅前マリエ７階

入場料　２，０００円（当日座席指定）

チケット取扱所 / 富山県芸術文化協会・富山県民会館・北日本新聞センター・インフォマート市民プラザ店・ＣＩＣ店

後援：富山県、財団法人富山県芸術文化協会、富山県演劇団体連絡協議会、富山県舞台技術研究会、
　　 　 北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、ケーブルテレビ富山