とやま舞台芸術祭　東京２００２

１１月２日（土）　開演14:00　公演終了

カール・オルフ作曲　イバンカ・クビツォバー演出・振付

「カルミナ・ブラーナ」他小品集

企画・制作統括 / 小泉　博

出演 / 可西舞踊研究所、和田朝子舞踊研究所、田中秀子バレエ研究所、
　　　　　高木幸子バレエ研究所、大川都バレエ教室、劇団文芸座

会場 / 東京天王洲アイルアートスフィア
　　　　　　東京都品川区東品川2-3-16　TEL 03-5460-8511

入場料：４，０００円

振付・演出補佐：可西晴香　美術：久郷秀男　照明：大澤　薫　
衣装：伊藤ミカ　舞台監督：桶谷玉希　制作：利田みさき

主催 / （社）富山県芸術文化協会、富山県、北日本新聞社

お問い合わせ先 / （社）富山県芸術文化協会　：　076-441-8635(内線123)
　

第Ⅱ部「カルミナ・ブラーナ」解説

構成・振付・演出　Dr. Ivanka KUBICOVA　イバンカ・クビツォバー博士
　　　　　　　　　　　　プラハ芸術大学舞踊学科長
　　　　　　　　　　　（主な受賞）　ナショナル振付コンクール（１９８１）第３位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チェコ名誉賞　国際振付コンクール（スイス・Nyon）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国際振付コンクール（ドイツ・Koln/Rhein）

「カルミナ・ブラーナ」は”とやま舞台芸術祭利賀２００１”で上演され、好評を博したことを受けて東京公演での再演が決定しました。この作品は１３世紀の終わり頃のメロディのない歌を収集したもので、ドイツの作曲家カール・オルフが１６年かけて完成させたステージ３部作「トリオンフォ」の第１部です。主題は様々で、愛、憎しみ、心の痛み、人間の罪などを語っています。
今回のステージ作品は、カール・オルフの音楽的精神と、中世という時代の雰囲気からインスピレーションを与えられたものです。チェコのフォークダンスのステップなど、様々な表現法で当時の庶民の日常生活を表現し、「短い人生を楽しんで生きよう」というメッセージを伝えています。

ソロ/女性ー死：可西晴香（可西・研）
ソロ/２人の少女：笹川真紀（可西・研）　片岸香里（可西・研）
ソロ/２人に男性：長谷川秀介（フリー）　二見一幸（カレイドスコープ）
５人の若い女性：仁科在重（和田・研）　川端磨美（可西・研）　岡村美南（和田・研）　
　　　　　　　　　　仙田麻菜（和田・研）　竹内茉未（和田・研）
５人の女性：小泉　薫（田中・研）　松井希代恵（可西・研）　古沢愛子（大川・研）
　　　　　　　杉野聡子（高木・研）　吉川麻里（可西・研）
６人の年輩の女性：和田朝子（和田・研）　小泉邦子（文芸座）　高尾眞澄（文芸座）
　　　　　　　　　　　利田みさき（田中・研）　東海希代里（可西・研）　上岸泰子（文芸座）
少　年：松下美規（可西・研）　金森美幸（可西・研）　山本沙都子（可西・）
　　　　宮崎稚子（可西・研）　島　夕子（可西・研）
大変若い少女：井沢　萌（田中・研）　新田愛菜（田中・研）
職　人：三船志保（田中・研）　村上真央（可西・研）　浅岡真理恵（可西・研）
僧　侶：舟本幸人（文芸座）　清田尚登（文芸座）　　　　　

第Ⅰ部「小品集」

可西舞踊研究所
振付・演出　可西晴香
１９８４年に解説。以来全国舞踊コンクール第一位や文化庁芸術祭賞をはじめ団体個人の受賞が多く、国際評価が高い。
　・太鼓の舞　・シュガードール　・富山に伝わる三つの民謡（越中おわら・こきりこ・むぎや）

和田朝子舞踊研究所
振付・演出　和田朝子　和田伊通子
コンクールで優秀指導者賞、童心賞、橘秋子指導者賞、松山バレエ団芸術賞や第３回アメリカ国際地域演劇祭二位及び振付賞など受賞多数。
　・Ｐｒｉｄｅ　・たまご　・東京ｋｉｄ’ｓ　・真っ赤な太陽　　　　　　